Wir sind ein deutsch-polnisches Team aus Heimatfreunden, das gemeinsam die nachfolgenden Seiten "Neustettins Nachbarn" und die "Galerie" mit Informationen und Fotos füllen werden; bei "Aktuelles" werden wir über Neuigkeiten berichten, die unsere alte Heimat betreffen.

Das Team:

Mausolf, Christian, IT-Berater und z. Z. Inhaber dieser Homepage
Wendlandt, Klaus, geboren in Dieck/Dziki; 
Mausolf, Fritz, geboren in Niederheide/Klein-Küdde/Gwda - verstorben 18.08.2020
Speckmann, Hans Joachim, geboren in Neustettin/Szczecinek
Turkowski, Maciej, geboren in Turowo/Thurow
Kruszewski, Kamil, geboren in Miastko/Rummelsburg, Übersetzer und Bearbeiter der polnischen Seite dieser Homepage 

Wer außerdem Interesse hat, hier mitzuwirken oder in der Lage ist, Material oder Informationen beizusteuern, der wende sich bitte über Kontakt an uns.

Uns verbinden
• die Erinnerung und die Liebe an unsere Geburtsorte bzw. an die unserer Vorfahren in den Dörfern des Kreises Neustettin;
• die offene und wahrhaftige Verständigung mit den heute hier lebenden Menschen, mit denen wir nunmehr unsere alte Heimat friedlich teilen;
• vielfältige Kontakte und freundschaftliche Beziehungen mit den dort lebenden Menschen, die noch weiter zu vertiefen und festigen unser Ziel ist;
• das aktive Wachhalten der vielschichtigen Erinnerungen und die Pflege unserer heimatlichen Kultur sowie die wahrhaftige Darstellung der wechselvollen und schicksalhaften Geschichte.

Wir berichten über eigene Erinnerungen bzw. über aus Erzählungen unserer Vorfahren oder Dritter gewonnenen Informationen und Erkenntnissen bis 1945, ggf. bis zur Ausreise, des weiteren über die heutigen Bewohner und Begebenheiten unserer ehemaligen Heimatdörfer in Form von Begegnungen und Reiseberichten.
Wir demonstrieren mit der Zweisprachigkeit unserer Webseite die bereits erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren polnischen Freunden und Gastgebern.
Wir empfehlen unseren Nachfolgegenerationen, dass die Geschichte und unsere heimatliche Kultur nicht in Vergessenheit gerät und bitten sie, in diesem (unserem) Sinne weiterzumachen. KW - auch ins Polnische übersetzt durch Janusz Pulsakowski, siehe polnische Seite.

Da das Gästebuch wegen Spam gelöscht wurde, nehmen wir Ihre/Deine Anfragen oder Anregungen gerne über Kontakt entgegen!